Faen ta skjebnen

13.01.2015 00:00

 

Faen ta skjebnen er en fortelling om hvordan å få det meste ut av den tiden man er gitt.

 

  • Forfatter: John Green
  • Originaltittel: The Fault in Our Stars
  • Utgivelsesår: 2012
 

Bakgrunn

Jeg visste ingenting om denne boken før jeg gikk på kino og så traileren til filmatiseringen fra 2014. Jeg er av den mening at om man vil se en film basert på en bok så bør man lese boken og gjøre seg et eget inntrykk først. Filmen er tross alt produsentens tolkning, ikke din eller min. 

Handling

Hazel Grace er en tenåring med kreft. Hun har vel egentlig fått vite at hun lever på lånt tid, noe hun takler overraskende bra. Det gjør derimot ikke foreldrene som sender henne til kirken for å bli med i en støttegruppe for og med ungdommer med kreft. Der møter hun en gutt med det usannsynlige navnet Augustus Waters og de to finner kjapt tonen. Dessverre er Hazel vel vitende om at hun ikke har lenge igjen, faen ta skjebnen ass!

Min opplevelse

Jeg har alltid likt enkle navn på hovedpersonene jeg leser om. Harry Potter, Oliver Twist, Jesus. Aragorn, sønn av Arathorn og Isildurs arving og så videre. Du ser hvor jeg vil hen... Og så får jeg servert en duo som lyder navnene Hazel Grace Lancaster og Augustus Waters! Dette ble nesten for mye for meg, det er greit å ta seg kunstneriske friheter og alt sånn, men jeg følte bare ikke navnet Augustus Waters var helt innafor i denne sjangeren. Heldigvis ble jeg oppmerksom på at han som spiller Augustus Waters i filmen heter Ansel Elgort og etter å ha funnet ut at dette er et navn man kan ha har jeg kommet frem til at intet navn er for urealistisk. Men nok om det!

 

Boken er veldig bra må jeg innrømme. Akkurat som jeg håpte. Kreft er et tema mange dessverre er altfor godt kjent med, så det mangler ikke på vonde øyeblikk man kan relatere til. Heldigvis er boken skrevet av en forfatter som mestrer kunsten å blande det unektelig hjerteskjærende med optimisme og livslyst, noe som gjør leseropplevelsen helhetlig positiv. Du kommer til å gråte, men noen ganger er det akkurat det du ønsker. "Mellom smerte og ingenting velger jeg smerte" sa William Faulkner og det er det valget man tar når man leser Faen ta skjebnen

Jeg leste denne boken på engelsk og fant at den var full av nydelige sitater. Det aller beste og mest treffende sitatet er nok uansett i tittelen; The Fault in Our Stars. Jeg håper derfor så inderlig mye at disse sitatene har overlevd oversettelsen til norsk for de av dere som ikke er like glad i å lese bøker på engelsk. Om du derimot ikke har noe imot engelske bøker håper jeg du plukker opp den engelske utgaven. Du vil ikke angre på det!

 

 

Lesehingstens karakter: 8/10